Tuesday, May 6, 2008

Primera expedición científica - 1570

1570
El rey español manda la primera expedición científica al Alto Perú en la Nueva España.
Las indicaciones respecto a la Botánica son las siguientes:

Der spanische König entsendet die erste wissenschaftliche Expedition in Alto Perú.
Die Anweiseungen bezüglich der Botanik lauten:
  1. "que en la primera ocasión pasase a Nueva España por haber en ella más yerbas y plantas;
  2. que donde llegare se informe de las yerbas, árboles y plantas medicinales que hubiere;
  3. que se informe qué experiencia se tiene de las cosas susodichas y de su uso, y de dónde nacen y cómo se cultivan, y en qué temples se dan, y si hay especies diferentes, y que escriba sus notas y señales;
  4. que de todo lo que pudiere haga pruebas y experiencia, y de lo demás se informe y sepa la verdad, y lo escriba de manera que las cosas sean bien conocidas por su uso, facultad y temperamento;
  5. que haga enviar a estos reinos las medicinas, yerbas y simientes que le parecieren;
  6. que el escribir la historia se le comente, por tener entendido lo hará como convenga;
  7. que habiendo concluido con toda la Nueva España, pasara a Perú al mismo efecto, etc., etc." (Leyes de Indias, 1756).
[Zitiert in: Paz, Ramiro V. : Dominio amazónico. -- La Paz : Plural, 1999.
-- ISBN 84-89891-56-7. -- S. 228f.]
Fuente: payer.de

No comments: